Mensaje de Pierre Bayart

Bonjour Francisco!

jueves 27/12/2007 8:14

Je suis vraiment désolé de ne pas pouvoir te répondre en espagnol!
J'espère que quelqu'un de ton entourage pourra te traduire, Eduardo par exemple, que je salue au passage.
Je te remercie de tes bons voeux de Noêl, et je t'adresse les miens, pour toi et toute ta famille.
Je suis bien rentré en France et je récupère des efforts que j'ai fournis là bas! Mon épouse trouve que je mange et que je dors beaucoup!
Je garde un magnifique souvenir de cette belle aventure, et aussi et surtout du trés chaleureux acceuil que nous avons eu là bas. Pour ma part je dois remercier toute l'équipe qui s'est si bien occupé de moi: toi, bien sûr, Eduardo et toute son équipe, les deux médecins du poste de secours, Sergio et Facundo qui m'ont descendus en mule....
Dés mon retour, j'ai été contacté par Pierre Trelle que je remercie également...
J'ai raconté mon aventure sur mon site: http://bayartpdoanne.over-blog.com/
Du fait des gelures que j'ai eu aux doigts, je n'ai pas pu terminer tous les dessins et aquarelles que j'avais commencès là bas, mais mais dés que je pourrai, je le ferai, cela sera une excellente rééducation! Bien entendu je vous enverrair le résultat (peux tu me donner une adresse postale, je t'enverrai un CD ou un DVD)
Sur ce plan là précisément, c'est mon pouce gauche qui est le plus atteint, et je pense que je n'échapperai pas à une petite intervention chirurgicale pour le raccourcir. j'espère que cela ne sera pas trop important. Pour les trois autres doigts atteints, ils devraient guérir sans poser trop de problèmes....J'ai rendez vous demain avec mon chirurgien..
Pourrai-tu, si tu les a, m'envoyer les adresses mails de Eduardo et aussi celles des deux médecins de plazza de Mulas qui m'ont soignés, car je voudrai les remercier personnellement.

Amitiés


Pierre Do Bayart
15 avenue du Vercors
26120 Malissard
04 75 85 43 70
06 80 75 36 95
pbayart@wanadoo.fr